Predlagatelijca Andrijevic Natasa - majka malodobnika Andrijevic Matije duzna je u ime svog dijela doprinosa za uzdrzavanje malodobnog sina Andrijevic Matije placati iznos od 1.500,00 kuna mjesecno, od dana podnosenja prijedloga tj. od 13. ozujka 2013. godine i to navedeni iznos na ruke predlagatelja Andrijevic Luke, najkasnije do svakog 10-tog dana u mjescecu za protekli mjesec, a za ostale iznose u roku od 15 dana po prijemu presude, a pod prijetnjom ovrhe.
Proposer Andrijevic Natasa - mother of the minor Andrijevic Matija is obliged to pay the amount of HRK 1,500.00 per month on behalf of her part of the contribution for the maintenance of the minor son Andrijevic Matija, from the day of submitting the proposal, ie from March 13, 2013. Andrijevic Luke, no later than every 10th day of the month for the past month, and for other amounts within 15 days of receipt of the judgment, and under threat of execution.
Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.
Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.